534 - Frumgerð (Original Version Note) (R)
Í sviðið er færð inn lýsing á upprunalegum texta eða samhljóða þýðingu
Vísar
Fyrri vísir
# Óskilgreindur
Síðari vísir
# Óskilgreindur
Helstu deilisvið og röð þeirra í færslu
$$p Skýring (Introductory phrase) (NR)
$$c Útgáfuupplýsingar frumgerðar (Publication, distribution, etc. of original) (NR)
$$t Titill frumgerðar (Title statement of original) (NR)
Dæmi
Mismunandi framsetning eftir því sem við á
534 ## $$p Ljósprent af frumútgáfu
534 ## $$p 1. útgáfa: $$c 2021
534 ## $$p 1. útgáfa: $$c Akranes : Hörpuútgáfan, 1994
534 ## $$p 1. útgáfa: $$c 1951, $$t Klukkan kallar
534 ## $$p 1. útgáfa: $$c Reykjavík : Almenna bókafélagið, 1989, $$t Spilabók AB
Leiðbeiningar / Um sviðið
Sviðið er notað til að gera grein fyrir upprunalegum texta eða samhljóða þýðingu. Ekki notað um frumútgáfu verks á öðru tungumáli.
Gæta þarf samræmis við svið 008. Þar er kóðinn r (ártal endurútgáfu) í sæti 06. Í fyrra sæti ártals (07-10) er útgáfuár endurútgáfunnar sem verið er að skrá. Í síðara sæti (11-14) er ártal fyrstu útgáfu.
Ef þrjú ártöl koma fram á viðfangi er best að skrá í 008 06 t útgáfuár og höfundarréttarár viðfangs. Ekki má gleyma að láta fyrstu útgáfu koma fram í 534.
Hljóðrituð tónlist
Sviðið er notað til að gera grein fyrir upprunalegum titli á hljóðriti eða hljóðriti sem hefur verið endurútgefið, með eða án breytinga. Ekki notað fyrir endurútgáfu á breyttu útgáfuformi, t.d. frá hljómplötu yfir í hljómdisk. Þá er hægt að nota athugasemdina „kom áður út á hljómplötu“ í svið 500.