Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn

Menu:

240 – Samræmdur titill, titill á frummáli (NR)

AACR2

Sviðið er notað:

- Fyrir samræmdan titil höfundargreindra verka.
- Fyrir frummálstitil þýddra verka, bæði höfundargreindra og titilskráðra.
- Einnig til þess að halda utan um samræmt heiti laga og reglugerða.

Fyrri vísir

0 Sviðið birtist
1 Sviðið birtist innan hornklofa

Síðari vísir, 0-9 ógild tákn við röðun

0 = Enginn greinir
2 = A ... (eða samsvarandi fjöldi bókstafa í greini á öðrum tungumálum en ensku)
3 = An ... (eða samsvarandi fjöldi bókstafa í greini á öðrum tungumálum en ensku)
4 = The (eða samsvarandi fjöldi bókstafa í greini á öðrum tungumálum en ensku)

Um greini í ýmsum tungumálum

Deilisviðstákn

$$a Samræmdur titill (NR)
$$n Númer verks / bindis (R)
$$p Hluti verks (R)
$$l Tungumál (NR)
$$k Greiniorð (R)
$$f Ártal (NR)

Röð atriða og greinarmerkjasetning – sjá einnig dæmi

$$a
$$n – punktur á undan $$n
$$p – komma þegar $$n kemur á undan en punktur ef ekkert $$n er í færslunni
        Titill í $$p byrjar á hástaf
$$l – punktur á undan $$l
$$k – punktur á undan $$k
$$f – punktur á undan $$f

Titill verkhluta ($p) skilar sér ekki í flettileit að titli – skilar sér í orðaleit að titli. 

 

Samræmdur titill höfundargreinds verks
Verkið hefur birst undir fleiri en einum titli. Samræmdur titill er valinn til þess að halda saman útgáfum. 

Dæmi:

100 4# $$aSnorri$$1Sturluson$$d1178-1241
240 10 $$aHeimskringla.$$lÁ norsku.$$f1990
245 10 $$aKongesoger /$$cSnorre Sturluson.

Dæmi:

100 4# $$aHallgrímur$$1Pétursson$$d1614-1674
240 10 $$aPassíusálmarnir.$$f1836
245 10 $$aFimmtíu Passíu-Sálmar /$$cqvednir af Hallgrími Péturssyni, Sóknar-presti til Saurbæar á Hvalfjardarstrønd, frá 1651 til 1674.

 

Frummálstitill höfundargreinds verks
Dæmi:

100 1#  $$aHemingway, Ernest,$$d1899-1961
240 10  $$aFor whom the bell tolls.$$lÁ íslensku
245 10  $$aHverjum klukkan glymur /$$cErnest Hemingway ; Stefán Bjarman  íslenskaði.
546 ## $$aÁ frummáli: For whom the bell tolls

Dæmi:

100 4#  $$aFríða$$7Á.$$1Sigurðardóttir$$d1940
240 10  $$aMeðan nóttin líður.$$lÁ dönsku
245 10  $$aMens natten går /$$cFríða A. Sigurðardóttir ; på dansk ved Erik Skyum-Nielsen.
546 ## $$aÁ frummáli: Meðan nóttin líður 

 

Frummálstitill titilskráðs verks (séríslenskt frávik)
Frummálstitill er settur í 240 en ekki 130, svo að frummálstitill verði ekki aðalhöfuð færslunnar.

Dæmi:

240 10  $$aBe true to yourself.$$lÁ íslensku
245 00  $$aVertu sjálfum þér trúr
546 ## $$aÁ frummáli: Be true to yourself

Dæmi:

240 10 $$aLexikon der Vereinten Nationen.$$lÁ ensku
245 02 $$aA concise encyclopedia of the United Nations /$$cedited by Helmut Volger ; with a preface by Kofi Annan.
546 ## $$aÁ frummáli: Lexikon der Vereinten Nationen

 

Lög og reglugerðir

Notað til að halda utan um samræmt heiti laga og reglugerða

Sjá nánar skráningarreglur laga, reglugerða og skýrslur ráðuneyta

Dæmi:
Stjórnarskrá Íslands

110 1# $$aÍsland
240 10 $$aStjórnarskrá
245 10 $$aStjórnarskrá lýðveldisins Íslands
740 0# $$aStjórnarskrá lýðveldisins Íslands nr. 33/1944

Dæmi
Lög og lagasöfn frá Alþingi

110 1# $$aÍsland
240 10 $$aLög
245 10 $$aLög um réttindi og skyldur starfsmanna ríkisins : $$bnr. 70/1996.
260 ## $$a[Reykjavík : $$bFjármálaráðuneytið], c2000.

Dæmi:
Lög og lagasöfn frá Alþingi

110 1# $$aÍsland
240 10 $$aLög
245 10 $$aLagasafn :$$bíslensk lög 1. júní 2007 /$$critstjórn Ragna Árnadóttir, Helgi Bernódusson, Viðar Már Matthíasson.
260 ## $$aReykjavík :$$bDóms- og kirkjumálaráðuneytið,$$c2007.

Dæmi
Reglugerð sett á grundvelli laga frá Alþingi

110 1# $$aÍsland
240 10 $$aReglugerðir
245 10 $$aByggingarreglugerð : $$bnr. 441/1998 með síðari breytingum.
260 ## $$aReykjavík : $$bUmhverfisráðuneytið, $$c2002.
 

 

Síðast breytt: 14.04.2015